See энергичный on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "энерги́чный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ɛnɛrgíčnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "энерги́чный",
"roman": "ɛnɛrgíčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чное",
"roman": "ɛnɛrgíčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чная",
"roman": "ɛnɛrgíčnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чные",
"roman": "ɛnɛrgíčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чного",
"roman": "ɛnɛrgíčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чному",
"roman": "ɛnɛrgíčnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "энерги́чным",
"roman": "ɛnɛrgíčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чного",
"roman": "ɛnɛrgíčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "энерги́чное",
"roman": "ɛnɛrgíčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чную",
"roman": "ɛnɛrgíčnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чный",
"roman": "ɛnɛrgíčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "энерги́чные",
"roman": "ɛnɛrgíčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чным",
"roman": "ɛnɛrgíčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "энерги́чною",
"roman": "ɛnɛrgíčnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "энерги́чными",
"roman": "ɛnɛrgíčnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чном",
"roman": "ɛnɛrgíčnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чен",
"roman": "ɛnɛrgíčen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чно",
"roman": "ɛnɛrgíčno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чна",
"roman": "ɛnɛrgíčna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чны",
"roman": "ɛnɛrgíčny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "энерги́чный",
"tr": "ɛnɛrgíčnyj"
},
"expansion": "энерги́чный • (ɛnɛrgíčnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "энерги́чный//ɛnɛrgíčnyj",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
96,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"english": "The president straightened up, exhaled, fixed his suit, left the storage room with his slow but energetic gait, and went down into his office.",
"ref": "2013, Владимир Сорокин, chapter XXIII, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:",
"roman": "Prezidént výprjamilsja, výdoxnul, oprávil kostjúm, výšel iz xranílišča svojéj nebýstroj, no energíčnoj poxódkoj, spustílsja v kabinét.",
"text": "Президе́нт вы́прямился, вы́дохнул, опра́вил костю́м, вы́шел из храни́лища свое́й небы́строй, но энерги́чной похо́дкой, спусти́лся в кабине́т.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"energetic"
],
"id": "en-энергичный-ru-adj--jUxt4rH",
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 91 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 82 7",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 77 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 77 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vigorous, forceful"
],
"id": "en-энергичный-ru-adj-1-0Nk-BN",
"links": [
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"forceful",
"forceful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drastic"
],
"id": "en-энергичный-ru-adj-FQ9~HlYL",
"links": [
[
"drastic",
"drastic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛnɛrˈɡʲit͡ɕnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-энергичный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "энергичный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with irregular pronunciations",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "энерги́чный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ɛnɛrgíčnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "энерги́чный",
"roman": "ɛnɛrgíčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чное",
"roman": "ɛnɛrgíčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чная",
"roman": "ɛnɛrgíčnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "энерги́чные",
"roman": "ɛnɛrgíčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чного",
"roman": "ɛnɛrgíčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чному",
"roman": "ɛnɛrgíčnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "энерги́чным",
"roman": "ɛnɛrgíčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чного",
"roman": "ɛnɛrgíčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "энерги́чное",
"roman": "ɛnɛrgíčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чную",
"roman": "ɛnɛrgíčnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чный",
"roman": "ɛnɛrgíčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "энерги́чные",
"roman": "ɛnɛrgíčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чным",
"roman": "ɛnɛrgíčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "энерги́чною",
"roman": "ɛnɛrgíčnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "энерги́чными",
"roman": "ɛnɛrgíčnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "энерги́чном",
"roman": "ɛnɛrgíčnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чной",
"roman": "ɛnɛrgíčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чных",
"roman": "ɛnɛrgíčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "энерги́чен",
"roman": "ɛnɛrgíčen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чно",
"roman": "ɛnɛrgíčno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чна",
"roman": "ɛnɛrgíčna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "энерги́чны",
"roman": "ɛnɛrgíčny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "энерги́чный",
"tr": "ɛnɛrgíčnyj"
},
"expansion": "энерги́чный • (ɛnɛrgíčnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "энерги́чный//ɛnɛrgíčnyj",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
96,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"english": "The president straightened up, exhaled, fixed his suit, left the storage room with his slow but energetic gait, and went down into his office.",
"ref": "2013, Владимир Сорокин, chapter XXIII, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:",
"roman": "Prezidént výprjamilsja, výdoxnul, oprávil kostjúm, výšel iz xranílišča svojéj nebýstroj, no energíčnoj poxódkoj, spustílsja v kabinét.",
"text": "Президе́нт вы́прямился, вы́дохнул, опра́вил костю́м, вы́шел из храни́лища свое́й небы́строй, но энерги́чной похо́дкой, спусти́лся в кабине́т.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"energetic"
],
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
]
},
{
"glosses": [
"vigorous, forceful"
],
"links": [
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"forceful",
"forceful"
]
]
},
{
"glosses": [
"drastic"
],
"links": [
[
"drastic",
"drastic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛnɛrˈɡʲit͡ɕnɨj]"
},
{
"audio": "Ru-энергичный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ru-%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "энергичный"
}
Download raw JSONL data for энергичный meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.